io mi sto sbattendo per farvi trovare una copia del libro per tutte, quando il titolo sarà svelato.
ho scritto ad un negozio australiano:
"I have already said that the book will be purchased at your shop.
(the girls know it will be a natalie bird project but not yet which one)
if all this is possible, i will be the responsible one, i mean, i will send
u a list of names that have to buy the book from u.
i will u give u my credit card as a guarantee, so that if someone is going to buy the book
somewhere else: i will pay to u for the missed sell."
mi ha risposto:
"Hi Francesca
How exciting for you. It sounds like a good project.
I will give you 10% discount for each book if you order 10 or more.
The cost of each ................................. book is:
Book $28.00
less discount $2.80
$25.20
less tax $2.29
$22.91
plus postage $13.10
Total $36.01AUD
I can have the books in my shop 2 working days after I order them. So, as soon as you order them, I will order them from my distributor, and within 2 days I will have them in store. I always post my orders within 24 hours, so I will send them out by the following working day (Monday to Friday - our post office is closed on the weekend).
The Post Office
estimates that mail from Australia to Italy takes about 5 working days - that's an estimate only - I think it depends on your postal service as to when they are delivered to you."
avete letto che se siamo + di 10 ad ordinare il libro ci fa il 10% di sconto?
mi pare di aver spiegato tutto chiaramente in italiano, forse è meglio che mi ripeta
"vorrei aggiungere una cosa: se il negozio non sarà questo ma un altro, qualunque sia: manderò la lista dei vostri nomi e mi farò garante dando la mia carta di credito.
cosa vuol dire?
CHE SE QUALCUNA DI VOI, PER RISPARMIARE 50 CENTESIMI, SE LO COMPRA DA QUALCHE ALTRA PARTE, IO PAGO IL NON VENDUTO."
evidentemente parlo arabo.
infatti arriva il commento di claudia:
"quilter74 ha detto...
....sei forte così!!!
Comunque credo che ti seguirò perche sono troppo carini!!!
Ho dato un occhio su ebay per vedere lì quanto costano per vedere di risparmiare un pò...
Tranquilla non compro niente fino al contrappello!!!"
secondo commento, sempre di Claudia
"....se il riferimento per il pagamento era riferito a me,mi sembra di aver scritto che aspetto di sapere quale libro avete scelto...gli altri credo di poterli comprare dove voglio o mi sbaglio!!
Sto con il vostro progetto e seguo le vostre regole ma per il resto..."
per il resto puoi andare a fanculo, non hai capito niente. non solo non mi dici grazie per il lavoro che sto facendo, ma hai da sottolineare che tu nella vita compri dove vuoi.... e a me che me ne frega della tua vita privata?????????????????
ti sei chiesta come mai la padrona del negozio ci fa lo sconto?
prova a strizzarti il cervello per qualche ora e vediamo se ci arrivi.
adesso vorrei il vostro parere, per favore non fate finta di niente.
io vorrei divertirmi, ho la febbre, sono stata al pc tutto ieri ed oggi pomeriggio.
adesso me ne vado a letto.
spero di leggere il vostro parere a proposito.
e vorrei anche sapere chi vuole comperarsi il libro per conto proprio.
non c'è problema.
io non ci guadagno un centesimo, anzi rischio di pagare libri non acquistati.
a + tardi.
PUNTO.
MA NON E' FINITA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MI MANDA UNA MAIL DOVE SCRIVE:
"Se avessi saputo subito che hai lo sconto ti avrei detto che sono interessata all’acquisto di altri libri perché mi piace il genere".
L'EDUCAZIONE è UN OPTIONAL E SI SA.
MA ALMENO LA DELICATEZZA, IO SONO CLIENTE DI UN NEGOZIO, TU ENTRI, DICI CHE SEI MIA AMICA E CHE VUOI IL 10% DI SCONTOSU TUTTO QUELLO CHE COMPERI, 10 %CHE IO NON MAI AVUTO.
MA PORCA TROIA!
CLAUDIA SEI FUORI, NON FUORI DI TESTA, FUORI DAL PROGETTO.
SE ROMPI IL CAZZO DOPO DUE GIORNI, FIGURIAMOCI IN UN ANNO.
PUZZI DI ROMPICOGLIONI LONTANO DIECI MIGLIA.
